Een oud boertje komt voor het eerst van zijn leven in De Bijenkorf.
Daar ziet hij op de begane grond een bejaard, rimpelig oud vrouwtje in de lift stappen en naar de bovenverdieping verdwijnen. Even later komt de lift weer terug en tot zijn verbazing stapt er nu een beeldschone jonge vrouw uit. "Bingo!" roept het boertje, "Daar moet ik mijn vrouw ook eens instoppen."