Een echtpaar met een kind van 8 jaar wonen in een kleine appartement in de binnenstad. Het echtpaar wil een keer echt de liefde te bedrijven. Ze willen toch ongestoord hun gang kunnen gaan, maar vanwege de krappe woning besluiten ze maar om hun zoontje op het balkon te zetten. Om het zoontje bezig te houden moet hij vertellen wat hij allemaal ziet.
Wanneer het echtpaar aan de gang is, beschrijft het zoontje inderdaad wat hij ziet:
"Er komt een ziekenauto voorbij."
"Een mevrouw koopt 2 broden tijgerwit op de markt bij de bakker."
"Jort heeft zojuist een nieuwe fiets gekregen."
"Bij de familie de Wit zijn ze ook aan het vrijen."
De vader en moeder springen overeind en vragen aan het zoontje:
"Hoe weet jij dat?"
Zegt dat zoontje: "Kijk maar. Hun zoontje staat ook buiten."
Index 
ja kids zijn slimmer als je soms denkt 